मराठी रंगभूमीचे दिग्गज दिलीप जगताप यांना पद्मश्री डॉ. विठ्ठलराव विखे पाटील राज्यस्तरीय नाट्य सेवा पुरस्कार
५० वर्षांपासून नाट्यक्षेत्रात सेवा करणाऱ्या जगताप यांनी ४० नाट्यसंहिता रचल्या; समांतर रंगभूमीला दिशा दाखवणारे योगदान
मुंबई: मराठी नाट्यक्षेत्रातील प्रतिष्ठित व्यक्तिमत्त्व दिलीप जगताप यांना यंदाचा पद्मश्री डॉ. विठ्ठलराव विखे पाटील राज्यस्तरीय नाट्य सेवा पुरस्कार देऊन सन्मानित करण्यात येणार आहे. विद्यार्थी दशेपासून आजपर्यंत पाच दशकांहून अधिक काळ नाट्य चळवळीशी निगडीत असलेल्या जगताप यांच्या अतुलनीय सेवेचा हा गौरव आहे.नाट्यक्षेत्रातील प्रवास१९६८ साली विद्यार्थी असताना ‘वादळ’ या एकांकिकेला पुरुषोत्तम करंडकाचा मान मिळाल्यापासून जगताप यांच्या नाट्यप्रवासाला सुरुवात झाली. त्यानंतर त्यांनी जीवनभर नाट्यक्षेत्रात अविरत कार्य केले आहे.
विपुल साहित्यसंपदाजगताप यांनी आजपर्यंत स्वतंत्र लिहिलेल्या आणि अनुवादित केलेल्या एकूण ३४ नाटकांमधून त्यांची गंभीरता आणि प्रखरता स्पष्ट होते. त्यांच्या प्रमुख कृतींमध्ये ‘वादळ’ (१९६८), ‘पिंजरा’ (१९७०), ‘एक अंडे फुटले’ (१९७३), ‘एक असतो राजा’ (१९७३), ‘बुडती हे जन’ (१९७४), ‘महाराजांचा जयजयकार’ (१९७५) यांचा समावेश आहे.आंतरराष्ट्रीय कलाकारांचे भाषांतरजगताप यांनी केवळ मौलिक लेखनच नाही तर शेक्सपियर, जॉ पॉल सार्त्र, सॅम्युअल बेकेट, जॉईधझेन वाले, दारिओ फो या जगप्रसिद्ध नाटकारांच्या कृतींचे मराठीत भाषांतर केले आहे. १९७६ मध्ये त्यांनी शेक्सपियरच्या ‘कोरियालेतस’ व ‘टेंपेस्ट’ या नाटकांचे भाषांतर केले.समांतर रंगभूमीला दिशाजगताप यांनी एकांकिकेपासून पूर्ण नाटकापर्यंत, स्वलिखित ते अनुवादित अशा जवळपास ४० नाट्यसंहिता रचल्या आहेत.
मराठी रंगभूमीच्या इतिहासात समांतर रंगभूमीच्या समीक्षेला दिशा दर्शक ठरणाऱ्या या संहिता त्यांचे मोठे योगदान मानले जाते.पुरस्कार घोषणाडॉ. सलालकर यांनी जगताप यांच्या या अमूल्य नाट्यसेवेचा गौरव म्हणून त्यांना पद्मश्री डॉ. विठ्ठलराव विखे पाटील राज्यस्तरीय नाट्य सेवा पुरस्कार देण्याची घोषणा केली आहे.मराठी नाट्यक्षेत्रातील या दिग्गज व्यक्तिमत्त्वाला मिळणारा हा सन्मान संपूर्ण नाट्यप्रेमी समुदायासाठी आनंदाची बाब आहे.
